你好,忧愁
【法】萨冈 著
余中先 等 译
上海文艺出版社/99读书人
企鹅经典系列
萨冈,一个关于青春、天才、忧愁、畅销的传奇… …以最简单的语言把握了青春生活的一切。
——法国著名作家 莫里亚克
小说的主人公—少女塞茜尔—生性烂漫不羁,跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子,不愿意把自己的生活纳入正规的轨道。为此,她竭力阻挠鳏居多年的父亲雷蒙和其女友安娜的婚事。因为,在塞茜尔眼中,安娜是一个生活正派、循规蹈矩的温顺女性,一旦让她进入了家庭生活,不仅雷蒙老爸得受她的管制,而且塞茜尔落拓不羁的生活方式也得改变,他得按照安娜的培养计划,去做一个乖乖女。于是,塞茜尔跟自己刚刚认识的男朋友以及父亲早先认识的一个女人爱尔莎,共同精心设计了一个诡计… ….
节选:
“在这种陌生的感情面前,在这种以其温柔和烦恼搅得我不得安宁的感情勉强,我踌躇良久,想为它安上一个名字,一个美丽而庄重的名字:忧愁。这是一种如此复杂,如此自私的感情我不禁为此感到羞耻,然而,忧愁在我看来却永远那么高尚。我对他虽并不熟悉,但我熟悉,但我熟悉厌烦、遗憾,甚至还有悔恨。”