这些沪语里的常用字,正宗上海人都不一定会写!第一个就难倒我了...
2018-07-09 08:43:08
鱼骨头骾了屋咙头
白煠蛋
外头蛮瀴的多穿点
……
上面这几个上海话音字你都认识吗?
最近,上海田子坊里
就出现一条科普“常用吴语字”的空中长廊!
厉害了!
在这里不仅能感受海派弄堂文化,
还能学说一些“上海闲话”~
上海话属于吴方言的一种,其实,吴语也像粤语一样有对应的标准字。
平时,我们会随意用普通话中读音相似的字来代替上海话,看似很方便,但对于保护传承上海话却大打折扣!
阿拉讲标准上海话,也要用标准“上海字”哦~~~
声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn
本文来源:搜狐 作者: 责任编辑:徐盈