这篇图文逼疯了外地人 上海人看完默默笑了!
http://hi.online.sh.cn 2016-05-06 09:32 稿件来源:上海头条
点击图片看下一页
先来考考你是不是真正的上海人,上海话一刚一刚一刚,刚刚刚刚刚一刚一刚,刚刚一刚刚刚刚刚刚一刚一刚,这三句话分别是什么意思?
哈哈,非上海人陷入无尽抓狂,翻译成普通话意思分别是:
他竟然说他傻;
傻子刚才竟然说他傻;
刚刚他说傻子刚才竟然说他傻。
你来自上海哪里?
上只角?
下只角?
是弄堂客还是滚地龙?
里弄分类你知道吗?
斯文里、大庆里那样的叫____
九江里、八埭头那样的叫____
静安别墅、霞飞坊是____ 里弄
上方花园、凡尔登花园属于____ 里弄
答案分别是石库门、广式里弄、新式、花园。
都答对了?我的天呐!
声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn
选稿: 梦想天空