这些沪语里的字,正宗上海人都不一定会写!第一个就难倒我了...
2018-08-07 06:24:12
zok
作
指没事找事,故意找茬,寻吼势
上海话中经常用到“作”字
比如:
“作死”,“作孽”,“作弄”,“做作”等等
作死”还可以跟“作杀”并在一道
合成“作死作杀(煞)”
如:“她在屋里跟兄弟吵了不算
还跟爷娘吵,简直是作死作杀!”
这算得上是“作死”的极致状态了
上海人经常将“作”得厉害的女人
称为“作天作地”、“作头势热昏”
有的熊孩子精力充沛,整天纠缠大人
上海妈妈心烦了,就会说这两句话
“侬这个小囡哪能嘎作!”
“我要被侬作杀脱了!”
上海字需要我们的传承!
今天的课全妹就上到这里了
上海字是不是很神奇?
宝宝们都“涨姿势”了吧!
希望大家都能在以后的生活中
活学活用
将上海话的精髓继续发扬光大
声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn
本文来源:上海全接触 作者: 责任编辑:徐盈