哪吒“出国”最大的难题是？影片中各种梗该如何翻译，网友纷纷来支招

哪吒看过了吗？

今年暑假最火的电影是哪一部？

显然是国漫《哪吒之魔童降世》

作为一部动画片已经拿到了40亿的票房

这在中国电影史上也算是里程碑的存在

接下来

《哪吒》将走出国门

陆续在北美和澳洲上映

向世界传播这个可爱又淘气

不认命的哪吒

片方还公布了影片的英文名

《I AM THE DESTINY》

其翻译成中文意思为我即天命

总的来说还是很符合哪吒人物形象设定的

那个我命由我不由天，是魔是仙

我自己决定的哪吒也是这样不认命

声明：本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点，也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请尽快与上海热线联系，本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn