上海话到底有多少种,99%的上海人都不知道!
2018-09-12 06:38:07
都说入乡随俗
那首先就得听得懂
在上海生活的你
听得懂阿婆爷叔们说的话吗?
今天全君就来跟大家聊聊上海话吧
上海话属于吴语的一种方言
也被亲切的称为“上海闲话”
相比于直爽的北方话
上海话的特色是软糯婉转
特别是“嗲妹妹”一说话
骨头都要苏掉一样
上海话不要太甜
上海男小歪说话细声细气
温柔的不得了
上海人说起情话更是甜的不要不要的
可以媲美《超时空同居》里的
上海男陆鸣(雷佳音 饰)的土味情话
欢喜一个人的时候
男小歪会说
“每趟我一看到侬
我额心就巴哒巴哒穷跳八跳了
快要从胸口头跳册来了”
表白的时候
腼腆的男小歪会说
“我请侬吃烂糊面”
烂糊面=love me
是一个浪漫的小心机哦
说甜蜜情话的时候
男小歪会说
“我欢喜侬老长辰光了
外加是屏也屏勿牢额个种”
我喜欢你很久了
而且是忍不住的那种
声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn
本文来源:上海全接触 作者: 责任编辑:徐盈