侬好上海> 图片

据说这十个梗,只有正宗上海人才懂,侬侪晓得伐?

 


    7、旁友,帮帮忙


据说这十个梗,只有正宗上海人才懂,侬侪晓得伐?


    初懂上海话的旁友知道、

    旁友,就是朋友的意思

    那么,旁友帮帮忙

    是不是就是请朋友来帮忙的意思呢?

据说这十个梗,只有正宗上海人才懂,侬侪晓得伐?


    帮帮忙,这句话

    自诞生以来,铿锵有力,经久不衰

    当上海人用请求的语气对你说这句话

    他是真的想请你帮忙!

    但是,当上海人用嘲讽的语气说

    那么他可能只是“钝钝侬”

    对你不屑一顾,劝你可以消停消停了!

    你可不要随便拿来当补药吃

据说这十个梗,只有正宗上海人才懂,侬侪晓得伐?

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn

本文来源:最in上海 作者: 责任编辑:郑彩敏

©1996- 上海热线信息网络有限公司版权所有

许可证编号:31220180001 沪ICP备09025212号 沪网文[2017]6486-491号

沪公网安备 31010602000009号 互联网违法和不良信息举报中心